Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- í varúðarskyni
- ENSKA
- as a precautionary measure
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Slík mengun getur skapað hættu fyrir lýðheilsu og heilbrigði dýra innan Bandalagsins og því er rétt að gerðar séu, í varúðarskyni, bráðaráðstafanir á vettvangi Evrópusambandsins til að tryggja öryggi fóðurs og matvæla, þ.m.t. fiskur og fiskafurðir sem eru upprunnin í Japan eða send þaðan.
- [en] Such contamination may constitute a threat to public and animal health within the Union and it is therefore appropriate as a precautionary measure to urgently take measures at Union level to ensure the safety of the feed and food, including fish and fishery products, originating in or consigned from Japan.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 297/2011 frá 25. mars 2011 um setningu sérstakra skilyrða fyrir innflutningi á fóðri og matvælum, sem eru upprunnin í Japan eða send þaðan, í kjölfar slyssins í Fukushima-kjarnorkuverinu
- [en] Commission implementing regulation (EU) No 297/2011of 25 March 2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station
- Skjal nr.
- 32011R0297
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.