Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skiptanlegur gjaldmiðill
- ENSKA
- convertible currency
- Svið
- efnahagsmál
- Dæmi
-
[is]
Flugrekendum hvors samningsaðila um sig er heimilt að selja flugþjónustu milliliðalaust á yfirráðasvæði hins samningsaðilans og, að eigin vild flugrekanda, fyrir milligöngu umboðsmanna sinna, nema sérstaklega sé kveðið á um annað í reglum um leiguflug í upprunalandi leiguflugsins er varða vernd greidds fjár farþega og afbókunar- og endurgreiðslurétt farþega. Hver flugrekandi skal eiga rétt á að selja slíka flutninga og hverjum sem er skal frjálst að kaupa slíka þjónustu með gjaldmiðli á fyrrnefndu yfirráðasvæði eða með auðskiptanlegum gjaldmiðli.
- [en] Any airline of each Party may engage in the sale of air services in the territory of the other Party directly and, at the airline''s discretion, through its agents, except as may be specifically provided by the charter regulations of the country in which the charter originates that relate to the protection of passenger funds, passenger cancellation and refund rights. Each airline shall have the right to sell such transportation, and any person shall be free to purchase such transportation, in the currency of that territory or in freely convertible currencies.
- Rit
-
SAMNINGUR UM FLUGÞJÓNUSTU MILLI ÍSLANDS OG KONUNGSRÍKISINS SÁDI-ARABÍU
- Skjal nr.
- UÞM2015100043
- Aðalorð
- gjaldmiðill - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.