Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innan valdsviðs ...
- ENSKA
- within their competence
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Lögbær landsyfirvöld, sem hafa eftirlit með lánastofnunum og fjárfestingarfyrirtækjum, og lögbær landsyfirvöld, sem hafa eftirlit með aðilum sem hafa heimild til að gera tilboð fyrir hönd annarra skv. 2. mgr. 18. gr., skulu aðstoða uppboðsvaktarann við að gegna störfum sínum með virku samstarfi með uppboðsvaktaranum, hver innan síns valdsviðs.
- [en] The competent national authorities supervising credit institutions and investment firms and the competent national authorities supervising persons authorised to submit bids on behalf of others pursuant to Article 18(2) shall assist the auction monitor in fulfilling its functions by actively cooperating with the auction monitor within their competence.
- Rit
-
[is]
Sameiginleg aðgerð frá 29. júní 1998 sem ráðið hefur samþykkt á grundvelli greinar K.3 í sáttmálanum um Evrópusambandið um góðar starfsvenjur við gagnkvæma dómsmálaaðstoð í sakamálum
- [en] Joint Action of 29 June 1998 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on good practice in mutual legal assistance in criminal matters
- Skjal nr.
- 31998F0427
- Athugasemd
- Sjá einnig EES-samninginn, I. viðauki, sjá www.ees.is
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
- ENSKA annar ritháttur
- within their competences
within their competencies
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.