Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
innan sameiginlega markaðarins
ENSKA
within the common market
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Viðmiðanir þessar skulu einkum ákveðnar með hliðsjón af meðalframleiðslukostnaði í því aðildarríki sem þar sem lágmarksverðið gildir, stöðu einstakra fyrirtækja sem hlut eiga að máli með hliðsjón af þessum meðalframleiðslukostnaði og nauðsyn þess að bæta smám saman starfsvenjur í landbúnaði og stuðla að nauðsynlegri aðlögun og sérhæfingu innan sameiginlega markaðarins.

[en] These criteria shall in particular take account of the average national production costs in the Member State applying the minimum price, of the position of the various undertakings concerned in relation to such average production costs, and of the need to promote both the progressive improvement of agricultural practice and the adjustments and specialisation needed within the common market.

Rit
RÍKJARÁÐSTEFNAN um HINN SAMEIGINLEGA MARKAÐ OG KJARNORKUBANDALAG EVRÓPU, LOKAGERÐ


Skjal nr.
11957E EBE meginmál
Önnur málfræði
forsetningarliður
ÍSLENSKA annar ritháttur
innan hins sameiginlega markaðar

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira