Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
útblásturshringrás
ENSKA
exhaust gas recirculation
DANSKA
recirkulering af udstødningsgas, recirkulation af udstødningsgas, tilbageføring af udstødningsgas, EGR
SÆNSKA
avgasåterföring, avgasåtercirkulation, EGR
Samheiti
endurhringrás útblásturs, útblæstri komið aftur inn í hringrás
Svið
vélar
Dæmi
[is] Gashreyflar nota ekki útblásturshringrásina eða sértæka afoxunartækni með hvötum til þess að uppfylla núgildandi staðla um losun köfnunarefnisoxíðs.

[en] Gas engines do not use the exhaust gas recirculation or selective catalytic reduction technologies in order to fulfil the current standards for NOx emissions.

Skilgreining
[en] emissions reduction technique used in combustion engines, where a portion of an engine''s exhaust gas is recirculated back to the engine cylinders (IATE)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2006/51/EB frá 6. júní 2006 um breytingu, að því er varðar aðlögun að tækniframförum, á I. viðauka við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/55/EB og IV. og V. viðauka við tilskipun 2005/78/EB að því er varðar kröfur um vöktunarkerfi fyrir mengunarvarnarbúnað til nota í ökutækjum og undanþágur vegna gashreyfla

[en] Commission Directive 2006/51/EC of 6 June 2006 amending for the purposes of adapting to technical progress Annex I to Directive 2005/55/EC of the European Parliament and of the Council and Annexes IV and V to Directive 2005/78/EC as regards requirements for the emission control monitoring system for use in vehicles and exemptions for gas engines

Skjal nr.
32006L0051
Athugasemd
,Endurhringrás útblástursgass´bætt við 2019, sjá dæmi í Sjómennsku-/vélfræði- og Bílorðasafni í íðorðabanka á vef Árnastofnunar.

ÍSLENSKA annar ritháttur
endurhringrás útblástursgass
ENSKA annar ritháttur
EGR
exhaust recycling

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira