Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hvelfdur
ENSKA
domed
ÞÝSKA
gewölbt
Svið
vélar
Dæmi
[is] Heimilt er að hvelfd boltahöfuð eða hnoð skagi mest 10 mm út fyrir yfirborðið og
aðrir hlutar að sama marki að því tilskildu að þeir séu sléttir og rúnaðir á sama hátt; allar ytri brúnir og horn skulu rúnuð með minnst 2,5 mm radíus (prófað eins og lýst er í tilskipun 74/483/EBE.

[en] Domed heads ofbolts or rivetsmay protrude beyond the surface to a distancenot exceeding 10 mm and other parts may protrude to the same extent provided that they are smooth and similarly rounded; all external edges and corners shall be rounded with a radius not less than 2,5 mm (tested as prescribed in Directive 74 /483 /EEC.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 89/297/EBE frá 13. apríl 1989 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi hliðarvörn (hliðarhlífar) á tilteknum vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra

[en] Council Directive 89/297/EEC of 13 April 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers

Skjal nr.
31989L0297
Orðflokkur
lo.
ENSKA annar ritháttur
curved

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira