Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hrámjólk
ENSKA
untreated milk
DANSKA
rå mælk
SÆNSKA
obehandlad mjölk
FRANSKA
lait cru
ÞÝSKA
Rohmilch
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Ef mjólk er lögð inn frá nokkrum bújörðum má þó taka sýni þegar hrámjólkin kemur inn í vinnslustöðina eða söfnunar- eða stöðlunarstöðina, að því tilskildu þó að sýni hafi verið tekin á bújörðunum.

[en] Where milk is delivered from several holdings, samples may only be taken when the untreated milk enters the treatment establishment or collection or standardization centre with spot checks however being carried out on the holdings.

Skilgreining
mjólk eins og hún kemur sem seyti úr mjólkurkirtlum einnar mjólkurkýr eða fleiri

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 89/384/EBE frá 20. júní 1989 um nákvæmar reglur um athuganir til að tryggja rétt frostmark á hrámjólk samkvæmt viðauka A við tilskipun 85/397/EBE

[en] Council Directive 89/384/EEC of 20 June 1989 establishing the detailed procedures for carrying out checks to ensure that the freezing point of untreated milk laid down in Annex A of Directive 85/397/EEC is complied with

Skjal nr.
31989L0384
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
ómeðhöndluð mjólk
ENSKA annar ritháttur
raw milk
crude milk

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira