Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- forefni fíkniefna
- ENSKA
- drug precursor
- DANSKA
- forløber, prækursor, udgangsstof, narkotikaprækursor
- SÆNSKA
- prekursor, narkotikaprekursor, mellanprodukt
- FRANSKA
- précurseur de drogue, précurseur
- ÞÝSKA
- Drogengrundstoff, Drogenausgangsstoff
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Sjöunda janúar 2010 samþykkti framkvæmdastjórnin skýrslu, skv. 16. gr. reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 273/2004, varðandi framkvæmd og beitingu löggjafar Bandalagsins um vöktun viðskipta með forefni fíkniefna [áður forefni ávana- og fíkniefna] og eftirlit með þeim viðskiptum.
- [en] On 7 January 2010, the Commission adopted a report pursuant to Article 16 of Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on the implementation and functioning of the Community legislation on monitoring and control of trade in drug precursors.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1258/2013 frá 20. nóvember 2013 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 273/2004 um forefni ávana- og fíkniefna
- [en] Regulation (EU) No 1258/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 amending Regulation (EC) No 273/2004 on drug precurors
- Skjal nr.
- 32013R1258
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,hráefni til vinnslu ávana- og fíkniefna´ en breytt 2011 í ,forefni ávana- og fíkniefna´; aftur breytt 2014 í ,forefni fíkniefna''.
- Aðalorð
- forefni - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.