Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eignarhlutdeild
- ENSKA
- participating interests
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
1. Enn fremur er heimilt að telja eftirfarandi liði, þegar þeir eru með kreditstöðu, sem samstæðuvarasjóði við útreikning eigin fjár:
a) sérhverja hlutdeild minnihluta í skilningi 21. gr. tilskipunar 83/349/EBE þar sem heildarsamrunaaðferð er beitt,
b) fyrsta samstæðumismun í skilningi 19., 30. og 31. gr. tilskipunar 83/349/EBE,
c) gengismun sem talinn er með samstæðuvarasjóðum í samræmi við 6. mgr. 39. gr. tilskipunar 86/635/EBE, og
d) mismun sem fram kemur þegar talin er með eignarhlutdeild í samræmi við þá aðferð sem kveðið er á um í 33. gr. tilskipunar 83/349/EBE. - [en] 1. Moreover, the following may, when they are credit (negative) items, be regarded as consolidated reserves for the calculation of own funds:
a) any minority interests within the meaning of Article 21 of Directive 83/349/EEC, where the global integration method is used;
b) the first consolidation difference within the meaning of Articles 19, 30 and 31 of Directive 83/349/EEC;
c) the translation differences included in consolidated reserves in accordance with Article 39(6) of Directive 86/635/EEC;
d) any difference resulting from the inclusion of certain participating interests in accordance with the method prescribed in Article 33 of Directive 83/349/EEC. - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)
- [en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
- Skjal nr.
- 32006L0048-A
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.