Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
garðbaun
ENSKA
field bean
DANSKA
bønne, agerbønne, bønnevikke, hestebønne, vælskbønne
SÆNSKA
åkerböna, böna
FRANSKA
fève, féverole
ÞÝSKA
Gartenbohne
LATÍNA
Vicia faba
Samheiti
[is] stangabaun, dvergbaun
[en] broad bean, pigeon bean
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] ... k) garðbaunir sem falla undir SN-númer úr 0708 og úr 0713, ...

[en] ... k) field beans falling within CN codes ex0708 and ex0713 ...

Skilgreining
[en] Vicia faba, also known as the broad bean, fava bean, faba bean, field bean, bell bean, or tic bean, is a species of bean (Fabaceae) native to North Africa, southwest and south Asia, and extensively cultivated elsewhere. A variety Vicia faba var. equina Pers. horse bean has been provisionally recognized (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1308/2013 frá 17. desember 2013 um sameiginlegt markaðskerfi fyrir landbúnaðarafurðir og um niðurfellingu á reglugerðum ráðsins (EBE) nr. 922/72, (EBE) nr. 234/79, (EB) nr. 1037/2001 og (EB) nr. 1234/2007

[en] Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007

Skjal nr.
32013R1308
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,hestabaun´; breytt 2014.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira