Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
heimaframleiðsla
ENSKA
home production
DANSKA
indenlandsk produktion
SÆNSKA
inhemsk produktion
FRANSKA
production intérieure
ÞÝSKA
einheimische Erzeugung
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Nefndin viðurkenndi að undir vissum kringumstæðum (t.d. við óhagstæð staðbundin eða heimaframleiðsluskilyrði) þurfi að meta hvert tilvik fyrir sig, sérstaklega að því er varðar grænmeti sem er stór hluti mataræðis, eða hjá einstaklingum sem neyta mikils magns grænmetis eins og klettasalats.

[en] Panel recognised that there are occasional circumstances (e.g. unfavourable local/home production conditions) for vegetables which constitute a large part of the diet, or individuals with a diet high in vegetables such as rucola which need to be assessed on a case-by-case basis.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1258/2011 frá 2. desember 2011 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1881/2006 að því er varðar hámarksgildi fyrir nítröt í matvælum

[en] Commission Regulation (EU) No 1258/2011 of 2 December 2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for nitrates in foodstuffs

Skjal nr.
32011R1258
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
innlend framleiðsla

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira