Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
heilbrigðishætta
ENSKA
health hazard
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] ... til að tilgreina viðmiðanir sem gera kleift að ákvarða hvenær faraldsfræðigögn sýna að tiltekið veiðisvæði skapar ekki heilbrigðishættu með tilliti til sníkjudýra og, í framhaldi af því, gera kleift að ákvarða hvenær lögbæra yfirvaldið má heimila rekstraraðilum matvælafyrirtækja að frysta ekki lagarafurðir í samræmi við D-hluta III. kafla VIII. þáttar í III. viðauka, ...

[en] ... to specify criteria for determining when epidemiological data indicate that a fishing ground does not present a health hazard with regard to the presence of parasites and, consequently, for determining when the competent authority may authorise food business operators not to freeze fishery products in accordance with Annex III, Section VIII, Chapter III, Part D;

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 853/2004 frá 29. apríl 2004 um sérstakar reglur um hollustuhætti sem varða matvæli úr dýraríkinu

[en] Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin

Skjal nr.
32004R0853
Athugasemd
Áður þýtt sem ,heilsufarshætta´ en breytt 2007.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira