Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hafa áhrif á ákvæði
ENSKA
affect provisions
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Þessi reglugerð skal ekki hafa áhrif á ákvæði sáttmálans um stofnun Kola- og stálbandalags Evrópu sem fjalla um launþega með viðurkennda menntun eða hæfi í kola- eða stáliðnaði , né heldur ákvæði sáttmálans um stofnun Kjarnorkubandalags Evrópu sem fjalla um aðgang að sérhæfðum störfum í kjarnorkuiðnaði, né heldur neinar þær ráðstafanir sem gripið er til samkvæmt þessum sáttmálum.

[en] This Regulation shall not affect the provisions of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community which relate to workers with recognised qualifications in coalmining or steelmaking, nor those of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community which deal with eligibility for skilled employment in the field of nuclear energy, nor any measures taken in pursuance of those Treaties.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1612/68 frá 15. október 1968 um frelsi launþega til flutninga innan Bandalagsins

[en] Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community

Skjal nr.
31968R1612
Önnur málfræði
sagnliður