Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
háhraðalestarnet
ENSKA
high-speed train network
Svið
flutningar (járnbrautir)
Dæmi
[is] Í því augnamiði að gera borgurum sambandsins, atvinnurekendum og héraðs- og sveitarstjórnum kleift að njóta til fulls ávinningsins af stofnun svæðis án innri landamæra er meðal annars ráðlegt að bæta samtengingu og rekstrarsamhæfi háhraðalestarneta einstakra landa sem og aðgang að þeim.

[en] In order to enable citizens of the Union, economic operators and regional and local authorities to benefit to the full from the advantages deriving from establishing an area without internal frontiers, it is advisable, in particular, to improve the interlinking and interoperability of national high-speed train networks, as well as access thereto.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 96/48/EB frá 23. júlí 1996 um rekstrarsamhæfi samevrópska háhraðajárnbrautakerfisins

[en] Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system

Skjal nr.
31996L0048
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira