Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
handhafi
ENSKA
holder
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Undanþágur má veita að því er varðar hlutabréf/hlutdeildarskírteini peningamarkaðssjóðs:
a) skráð hlutabréf/hlutdeildarskírteini peningamarkaðssjóðs merkja hlutabréf/hlutdeildarskírteini peningamarkaðssjóðs sem eru í samræmi við innlenda löggjöf og er þá skrá haldin yfir handhafa þeirra, þ.m.t. upplýsingar um búsetu handhafa. Handhafahlutabréf/hlutdeildarskírteini peningamarkaðssjóðs merkja hlutabréf/hlutdeildarskírteini sem um gildir, í samræmi við innlenda löggjöf, að skrá sem tilgreinir handhafa er ekki haldin, eða, ef hún er haldin inniheldur hún ekki upplýsingar um búsetu handhafa, ...

[en] Derogations may be granted in respect of MMF shares/units.
a) "MMF registered shares/units" shall mean MMF shares/units in respect of which, in accordance with national legislation, a record is kept identifying the holder(s) thereof, including information on the residency of the holder(s). "MMF bearer shares/units" shall mean MMF shares/units in respect of which, in accordance with national legislation, a record is not kept identifying the holder(s) thereof, or in respect of which a record is kept which does not contain information on the residency of the holder(s).

Skilgreining
1 sá sem hefur e-ð undir höndum, vörslumaður. Dæmi: h. skuldabréfs
2 sá sem fer með e-ð fyrir annars hönd
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð Seðlabanka Evrópu (EB) nr. 25/2009 frá 19. desember 2008 um efnahagsreikning peningastofnanageirans (endurútgefin)

[en] Regulation (EC) No 25/2009 of the European Central Bank of 19 December 2008 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (Recast)

Skjal nr.
32009R0025
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira