Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samfelld, stiglaus skipting
ENSKA
continuously variable transmission
DANSKA
trinløst variabel transmission
SÆNSKA
kontinuerligt varierbar utväxling
FRANSKA
transmission à variation continue
ÞÝSKA
stufenloses Getriebe, CVT-Getriebe, kontinuierlich veränderbare Übertragung
Svið
vélar
Dæmi
[is] Gerð kerfis til að breyta yfirfærsluhlutfalli: Vélrænt (gírskipting)/tvöföld tengsli (gírskipting)/hálfsjálfvirkt (gírskipting)/sjálfvirkt (gírskipting)/samfelld, stiglaus skipting (CVT)/vökvaaflsskipting/á ekki við/annað (ef annað skal tilgreina það sem við á

[en] Type of transmission ratio change system: Mechanical (gear change) / Double clutch (gear change) / Semi-automatic (gear change) / Automatic (gear change) / Continuously Variable Transmission/ hydrostatic / not applicable / other (if other, specify

Skilgreining
[en] a transmission which can change steplessly through an infinite number of effective gear ratios between maximum and minimum values, as opposed to other mechanical transmissions that only allow a few different distinct gear ratios to be selected (IATE, vehicle parts, 2020)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2018/986 frá 3. apríl 2018 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) 2015/504 að því er varðar aðlögun stjórnsýsluákvæða um viðurkenningu á og markaðseftirlit með ökutækjum fyrir landbúnað og skógrækt að losunarmörkum V. áfanga

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2018/986 of 3 April 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2015/504 as regards the adaptation of the administrative provisions for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles to Stage V emission limits

Skjal nr.
32018R0986
Athugasemd
Var áður ,stiglaus skipting´, breytt 2017.

Aðalorð
skipting - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
CVT

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira