Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gera óvirkan
ENSKA
inactivate
Svið
lyf
Dæmi
[is] Niðurstöður úr vísindalegum rannsóknum á því hvaða eðlisfræðilegur breytur þurfi að nota til að gera smitvalda riðuveiki og heilahrörnunar (BSE) í nautgripum óvirka hafa nú gert það kleift að auðkenna ákveðin vinnsluferli í vinnsluiðnaðinum sem ekki gera þessa smitvalda óvirka.

[en] Whereas, as a result of a scientific study into the physical parameters which must be applied in order to inactive the agents of scrapie and bovine spongiform enephalopathy (BSE), it is now possible to identify certain processes in the rendering industry which do not inactivate those agents;

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 94/382/EB frá 27. júní 1994 um viðurkenningu annarra hitameðferðarkerfa, sem völ er á til vinnslu jórturdýraúrgangs, í þeim tilgangi að gera smitvalda heilahrörnunar óvirka

[en] Commission Decision 94/382/EC of 27 June 1994 on the approval of alternative heat treatment systems for processing animal waste of ruminant origin, with a view to the inactivation of spongiform encephalopathy agents

Skjal nr.
31994D0382
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira