Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- besta aðgengilega tækni
- ENSKA
- best available technologies
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Í tæknilegum matsviðmiðum sem byggjast á losun gróðurhúsalofttegunda ætti að vísa veginn fyrir afkolun þessarar starfsemi. Tæknileg matsviðmið fyrir starfsemi sem gerir annarri starfsemi kleift að stuðla að umhverfismarkmiðum og greiðir fyrir afkolun til langs tíma ættu fyrst og fremst að byggjast á eðli starfseminnar eða á bestu aðgengilegu tækni.
- [en] Technical screening criteria based on greenhouse gas emissions should signal the decarbonisation pathway for those activities. The technical screening criteria for enabling activities that facilitate the long-term decarbonisation should predominantly be based on the nature of the activity or on the best available technologies.
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2021/2139 frá 4. júní 2021 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2020/852 með því að fastsetja tæknileg matsviðmið til að ákvarða við hvaða skilyrði atvinnustarfsemi telst stuðla verulega að mildun loftslagsbreytinga eða aðlögun að loftslagsbreytingum og til að ákvarða hvort þessi atvinnustarfsemi veldur umtalsverðu tjóni á einhverjum öðrum almennum umhverfismarkmiðum
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2139 of 4 June 2021 supplementing Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council by establishing the technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives
- Skjal nr.
- 32021R2139
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,fullkomnasta tækni sem völ er á´ en breytt 2008 í ,besta fáanlega tækni´. Árið 2017 var ,besta, aðgengilega tækni´ tekið upp í íslenskum lögum. Báðar útgáfurnar stóðu meðan sú breyting festi sig í sessi. Breytt alveg yfir í ,besta, aðgengilega tækni´í september 2020 í samræmi við notkun, þáverandi og verðandi, í íslenskum lögum og í samráði við sérfræðinga hjá Umhverfisstofnun.
Sbr. einnig best available techniques - Aðalorð
- tækni - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- BAT
best available technology
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.