Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- frjáls þjónustustarfsemi
- ENSKA
- free movement of services
- DANSKA
- fri bevægelighed for tjenesteydelser
- SÆNSKA
- fri rörlighet för tjänster
- FRANSKA
- libre circulation des services
- ÞÝSKA
- freier Dienstleistungsverkehr
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í samræmi við tilskipun 2006/123/EB þykir rétt að mæla fyrir um reglur til þess að koma í veg fyrir að skuldbindingar um vernd gegn ógjaldfærni hamli frjálsri þjónustustarfsemi og staðfesturétti. Af þeim sökum ætti aðildarríkjunum að vera skylt að viðurkenna vernd gegn ógjaldfærni samkvæmt lögum staðfestuaðildarríkisins.
- [en] In line with Directive 2006/123/EC, it is appropriate to lay down rules so as to prevent insolvency protection obligations from acting as an obstacle to the free movement of services and the freedom of establishment. Therefore, Member States should be obliged to recognise insolvency protection under the law of the Member State of establishment.
- Skilgreining
-
regla um frelsi til þjónustuviðskipta á innri markaði ESB og EES. Um er að ræða starfsemi sem venjulega er látin í té gegn endurgjaldi en sem fellur þó hvorki undir ákvæði um frjálsa vöruflutninga,frjálsa för launþega, stofnsetningarrétt né frjálsa fjármagnsflutninga ...
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2015/2302 frá 25. nóvember 2015 um pakkaferðir og samtengda ferðatilhögun og um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2006/2004 og tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2011/83/ESB og niðurfellingu á tilskipun ráðsins 90/314/EBE
- [en] Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 90/314/EEC
- Skjal nr.
- 32015L2302
- Athugasemd
- Sjá einnig Rómarsáttmála, 227 (8a)
- Aðalorð
- þjónustustarfsemi - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.