Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
forsenda
ENSKA
recital
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Með fyrirvara um reglur aðildarríkjanna á sviði þjóðaröryggis og ráðstafanir, sem væri hægt að gera á grundvelli VI. bálks sáttmálans um Evrópusambandið, skal ná verndarmarkmiðinu, sem lýst er í 2. forsendu, með því að samþykkja viðeigandi ráðstafanir á sviði stefnu um sjóflutninga, þar sem settir eru sameiginlegir staðlar um túlkun og framkvæmd á og eftirlit innan Bandalagsins, með ákvæðunum sem samþykkt voru á ráðstefnu stjórnarerindreka Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar 12. desember 2002.

[en] Without prejudice to the rules of the Member States in the field of national security and measures which might be taken on the basis of Title VI of the Treaty on European Union, the security objective described in recital 2 should be achieved by adopting appropriate measures in the field of maritime transport policy establishing joint standards for the interpretation, implementation and monitoring within the Community of the provisions adopted by the Diplomatic Conference of the IMO on 12 December 2002.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 725/2004 frá 31. mars 2004 um að efla vernd skipa og hafnaraðstöðu

[en] Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security

Skjal nr.
32004R0725
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.