Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- flutningsgjald
- ENSKA
- transport rate
- Svið
- flutningar
- Dæmi
-
[is]
Ef fyrirliggjandi skjöl, s.s. farmbréf eða önnur flutningsskjöl, veita allar upplýsingarnar, sem eru tilgreindar í 1. mgr., og gera mögulegt, í tengslum við skráningar- og bókhaldskerfi flutningsaðila, að hafa fullt eftirlit með flutningsgjöldum og -skilmálum þannig að afnema megi eða komast hjá þeim tegundum mismununar sem um getur í 1. mgr. 75. gr. sáttmálans, skal þess ekki krafist að flutningsaðilar leggi fram ný skjöl.
- [en] Where existing documents such as consignment notes or any other transport document give all the details specified in paragraph 1 and, in conjunction with carriers recording and accounting systems, make it possible to carry out a full check to be made of transport rates and conditions, so that the forms of discrimination referred to in Article 75(1) of the Treaty may be thereby abolished or avoided, carriers shall not be required to introduce new documents.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 569/2008 frá 12. júní 2008 um breytingu á reglugerð nr. 11 um afnám mismununar á flutningsgjöldum og -skilmálum í tengslum við framkvæmd 3. mgr. 79. gr. stofnsáttmála Efnahagsbandalags Evrópu
- [en] Council Regulation (EC) No 569/2008 of 12 June 2008 amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community
- Skjal nr.
- 32008R0569
- Athugasemd
- Úr ófrágengnum texta Rómarsáttmála, 282 (78)
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.