Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- dráttarkrókur
- ENSKA
- tow-hook
- DANSKA
- slæbekrog
- ÞÝSKA
- Schlepphaken
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Aflúttak skal verja með hlíf sem sett er á dráttarvélina og hylur a.m.k. efsta hlutann og tvær hliðar aflúttaksins eins og sýnt er á mynd 2 hér að aftan, eða með öðrum hætti sem gefur áþekka vörn og þegar aflúttak er staðsett í dæld sem er ýmist hluti af sjálfri dráttarvélinni eða myndað af sérstökum hlutum (festingar fyrir dráttarkrók, tengilok o.s.frv.)
- [en] The power take-off must be protected by a guard mounted on the tractor which covers at least the top part and the two sides of the PTO as shown in Figure 2 below, or by other means providing a similar degree of protection such as the location of the PTO in a recess that is part of the tractor or is formed by a separate part (tow-hook mounts, coupling cover, etc.)
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 86/297/EBE frá 26. maí 1986 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi aflúttak á landbúnaðardráttarvélum á hjólum og hlífar fyrir það
- [en] Council Directive 86/297/EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to the power take-offs of wheeled agricultural and forestry tractors and their protection
- Skjal nr.
- 31986L0297
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.