Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
felga
ENSKA
wheel rim
DANSKA
hjulflange, hjulfælg, løbekrans, fælg
SÆNSKA
fälg
Svið
vélar
Dæmi
[is] Þegar festingar eru strekktar skal viðarstoð komið fyrir framan við hjólin á móti högginu og fest þannig við gólfið að hún haldist þéttingsfast upp við felguna í högginu eins og sýnt er á mynd 7 í IV. viðauka.

[en] After lashing, a wooden beam shall be placed as a prop against the wheel opposite the weight and secured to the floor so that it is held tightly against the wheel rim during impact as shown in Annex IV, fig. 7.

Skilgreining
[en] the support for a tyre-and-tube assembly, or for a tubeless tyre, on which support the tyre beads are seated (IATE, TRANSPORT, 2020)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/57/EB frá 13. júlí 2009 varðandi veltigrindur á dráttarvélum á hjólum fyrir landbúnað eða skógrækt

[en] Directive 2009/57/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors

Skjal nr.
32009L0057
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
rim

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira