Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- farþegabifreið
- ENSKA
- passenger vehicle
- DANSKA
- personbil
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Nú hafa öryggisbelti inndráttarbúnað af gerð 4N og skal þá tekið fram í uppsetningarleiðbeiningunum og á öllum pakkningum að ekki henti að setja að beltin upp í farþegabifreiðum sem hafa níu sæti eða færri, að ökumannssæti meðtöldu.
- [en] In the case of safety belts fitted with a type 4N retractor, it shall be indicated in the installation instructions and on any packaging, that this belt is not suitable for installation in passenger vehicles with not more than nine seats, including that of the driver.
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 82/319/EBE frá 2. apríl 1982 um aðlögun tilskipunar ráðsins 77/541/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi öryggisbelti og aðhaldsbúnað í vélknúnum ökutækjum að tækniframförum
- [en] Commission Directive 82/319/EEC of 2 April 1982 adapting to technical progress Council Directive 77/541/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles
- Skjal nr.
- 31982L0319
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.