Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fóðurummyndun
- ENSKA
- feed conversion
- DANSKA
- foderomsætning
- SÆNSKA
- foderomvandling
- FRANSKA
- efficience alimentaire, taux de conversion alimentaire, taux de conversion des aliments, indice de conversion alimentaire, indice de conversion des aliments, coefficient de conversion des aliments
- ÞÝSKA
- Futterverwertung
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
2. Viðmiðanir við val á tilteknum efnum til prófunar innan hvers efnaflokks:
- tíðni tilvika þar sem ekki er farið að tilskildum ákvæðum í aðildarríkinu eða sem greint er frá í niðurstöðum frá öðrum aðildarríkjum eða í sýnum frá þriðju löndum, einkum ef tilkynnt er um það gegnum hraðviðvörunarkerfið fyrir matvæli og fóður (RASFF) eða kerfið fyrir stjórnsýsluaðstoð og -samstarf (AAC) eða ef vísbendingar eru um að efni, sem eru ekki leyfð til notkunar fyrir dýr sem gefa af sér afurðir til manneldis í Sambandinu, séu notuð í þriðju löndum,
- tiltækileiki hentugra rannsóknarstofuaðferða og efnagreiningarstaðla,
- lyfjafræðilega virk efni sem líklegt er að séu misnotuð til að auka framleiðslu eða auka nýtni fóðurummyndunar, ... - [en] 2. Criteria for selecting specific substances for testing within each substance group:
- frequency of the detection of non-compliance in the Member State or reported in the results from other Member States, or in third countries samples, especially when reported under the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) or the Administrative Assistance and Cooperation System (AAC) or where there is evidence that substances not authorised for use in food-producing animals in the Union are used in third countries;
- availability of suitable laboratory methods and analytical standards;
- pharmacologically active substances likely to be misused in order to increase production or increase feed conversion efficiency; - Skilgreining
- [en] measure of the ability of livestock to turn feed mass into body mass (IATE)
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/1644 frá 7. júlí 2022 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/625 að því er varðar sértækar kröfur um framkvæmd opinbers eftirlits varðandi notkun á lyfjafræðilega virkum efnum sem eru leyfð sem dýralyf eða sem fóðuraukefni ásamt bönnuðum eða óleyfilegum lyfjafræðilega virkum efnum og leifum af þeim
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1644 of 7 July 2022 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council with specific requirements for the performance of official controls on the use of pharmacologically active substances authorised as veterinary medicinal products or as feed additives and of prohibited or unauthorised pharmacologically active substances and residues thereof
- Skjal nr.
- 32022R1644
- Athugasemd
-
Var áður ,fæðuummyndun´, en ,fóðurummyndun´ er eðlilegri þýðing í þessu samhengi; ath. er vakin á því að þetta hefur verið kallað ,fóðurnýting´ (jafnvel fóðurnýtingarstuðull/-hlutfall) og meðf. skilgr. styður þá þýðingu; breytt 2017. Hér (http://www.avs.is/media/avs/Plontumjol_i_stad_fiskimjols.pdf) er fóðurnýting þýð. á e. feed conversion).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- fóðurnýting
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.