Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjármálastefna
ENSKA
financial policy
FRANSKA
politique financière
ÞÝSKA
Finanzpolitik, Geld- und Finanzpolitik
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Það eitt að hafa eignast verulegan hluta af fjármagni fyrirtækis leiðir ekki til hlutdeildar í merkingunni náin tengsl ef einungis hefur verið stofnað til eignarhlutdeildarinnar sem tímabundinnar fjárfestingar sem nægir ekki til að hafa áhrif á uppbyggingu eða fjármálastefnu félagsins.

[en] The sole fact of having acquired a significant proportion of a company''s capital does not constitute participation, within the meaning of "close links", if that holding has been acquired solely as a temporary investment which does not make it possible to exercise influence over the structure or financial policy of the undertaking.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/83/EB frá 5. nóvember 2002 um líftryggingar

[en] Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance

Skjal nr.
32002L0083
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira