Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Fletting sviða : dómsmálasamstarf
Hugtök 71 til 80 af 451
eftirlitsmaður með endursendingum einstaklinga gegn vilja þeirra
forced-return monitor [en]
einkarekin upplýsingaveita
commercial intelligence provider [en]
einkenni
characteristic [en]
einkennisbúningur
uniform [en]
uniforme [fr]
Uniform [de]
einstaklingur sem er grunaður um að hafa tekið þátt í refsiverðum verknaði sem getur haft framsal í för með sér
person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence [en]
personne présumée avoir participe à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition [fr]
Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein [de]
einstaklingur sem óskast framseldur
wanted person [en]
personne réclamée [fr]
Verfolgter [de]
einstaklingur sem stofnar almannaöryggi eða allsherjarreglu í hættu
person who might be a danger to public policy or public security [en]
individu dangereux pour la sécurité ou l´ordre public [fr]
Person, die eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung darstellt [de]
eitrun
intoxication [en]
endanleg ákvörðun um að einstaklingur skuli sæta fjárhagslegum viðurlögum
final decision requiring a financial penalty to be paid by a natural person [en]
endanleg ákvörðun um að lögaðili skuli sæta fjárhagslegum viðurlögum
final decision requiring a financial penalty to be paid by a legal person [en]
« fyrri [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> síðastanæsta »
Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira