Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : landbúnaður
Hugtök 531 til 540 af 5602

blánun: glaucosity [en]
blánun laufblaðs: glaucosity of sheath [en]; faneblad: voksbelægning på bladskede [da]; flaggblad: bladslidans blådaggighet [sæ]; Fahnenblatt: Bereifung der Blattscheide [de]
blásið tóbak: expanded tobacco [en]; ekspanderet tobak [da]; expanderad tobak [sæ]; tabacs expansés [fr]; Expandierter Tabak [de]
blásinn: puffed [en]; puffet [da]; puffat [sæ]; gepufft [de]
blendingsvínviðaryrki sem nota má beint til framleiðslu: direct-producer hybrid vine variety [en]
blendingsyrki: hybrid variety [en]; hybridsort [da]; hybridsort [sæ]; variété hybride [fr]; Hybridsorte [de]
blendingsyrki sem nota má beint til framleiðslu: direct-producer hybrid [en]; hybrid til opformering, direkte producerende hybrider [da]; vinproducerande hybrid [sæ]; hybride producteur direct [fr]; Direktträger, Direktträgerhybrid [de]
blendingur: hybrid [en]; hybrid [da]; hybrid [sæ]; hybride [fr]; Hybride, Hybrid [de]
bleytimeðferð: steeping process [en]; iblødsætning [da]; blötläggning [sæ]; trempage [fr]; Einweichen [de]
bleytivatn: steeping liquor [en]; kvældevand, majsstøbevand [da]; stöpningsvätska [sæ]; eau de trempage, eau de maceration du MAIS [fr]; Weichwasser, Maisquellwasser [de]

« fyrri [fyrsta << 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 >> síðasta] næsta »