Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : lagamál
Hugtök 581 til 590 af 5491

dagsekt: fine per diem [en]
dagsektir: periodic penalty payments per day [en]
dagsetning framkvæmdar: date of implementation [en]
dagurinn þegar [gerð] kemur til framkvæmda: date of application [en]; anvendelsesdato [da]; den dag då [rättsakten] börjar tillämpas [sæ]; Zeitpunkt des Beginns der Anwendung [de]
dagur þegar e-ð fellur úr gildi: expiry date [en]
dauðadómur: death sentence [en]; dödsdom [da]; condamnation à mort, condamnation à la peine capitale [fr]; Todesurteil [de]
dauðarefsing: death penalty [en]; dødsstraf [da]; dödsstraff [sæ]; peine de mort, peine capitale [fr]; Todesstrafe [de]
dauðsfall: loss of human life [en]
dánarbú: estate of a deceased person [en]; bo [da]; dödsbo, kvarlåtenskap [sæ]; succession, patrimoine [fr]; Nachlass [de]
dánargjöf: bequest [en]; legat vedrørende løsøre, testamentarisk disposition over løsøre [da]; legat [sæ]; legs de biens personnels, legs d´une somme d´argent [fr]; Vermächtnis beweglicher Sachen [de]

« fyrri [fyrsta << 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 >> síðasta] næsta »