Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Fletting sviða : fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Hugtök 481 til 490 af 503
- við framkvæmd e-s
- in implementation of [en]
- við skilgreindar aðstæður
- under defined conditions [en]
- við undirbúning
- in the preparatory stage [en]
- viðurlög, sem ákvörðuð hafa verið, skulu vera skilvirk, í réttu hlutfalli við brot og hafa varnaðaráhrif
- penalties determined must be effective, proportionate and dissuasive [en]
- viðurlög, sem kveðið er á um, skulu vera skilvirk, í réttu hlutfalli við brot og hafa varnaðaráhrif
- penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive [en]
- viðurlög skulu vera skilvirk, í réttu hlutfalli við brot og hafa varnaðaráhrif
- penalties shall be effective, proportionate and dissuasive [en]
- við þessar aðstæður
- in the circumstances [en]
- vísa til
- refer to [en]
- það að birtast í Stjórnartíðindum Evrópubandalaganna
- publication in the Official Journal of the European Communities [en]
- það að birtast í Stjórnartíðindunum Evrópusambandsins
- publication in the Official Journal of the European Union [en]
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.