Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Fletting sviða : lagamál
Hugtök 601 til 610 af 4903
deiluaðili
party to the dispute [en]
parter i sagen [da]
målsägande, part i målet [sæ]
partie au litige, partie au procès, partie plaidant, partie à l´instance [fr]
Prozeßpartei, Prozeßbeteiligter, Partei des Rechtsstreits [de]
deilumál
matter of dispute [en]
deilumál sem fellur undir einkarétt
private law dispute [en]
deilumál yfir landamæri
cross-border dispute [en]
retstvist på tværs af grænserne [da]
contentieux transfrontalier, litige transfrontalier [fr]
grenzüberschreitender Streitfall, grenzüberschreitende Streitsache [de]
dómabók
court register [en]
domstolsregistret [da]
dómaframkvæmd
case law [en]
domspraksis, retspraksis [da]
rättspraxis [sæ]
jurisprudence [fr]
Rechsprechung, Fallrecht [de]
dómaframkvæmd
jurisprudence [en]
dómaframkvæmd Dómstólsins
jurisprudence of the Court of Justice [en]
dómaraembætti
judicial office [en]
dommerembede [da]
domarämbete [sæ]
fonction jurdictionnelle [fr]
richterliche Tätigkeit [de]
dómarar
judiciary [en]
domarkår [da]
corps judiciaire [fr]
« fyrri [fyrsta << 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >> síðastanæsta »
Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira