Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : dómsmálasamstarf
Hugtök 141 til 150 af 411

grípa til handtöku: make the arrest [en]; exécuter l´arrestation [fr]; Festnahme vollziehen [de]
gæðakönnun: quality check [en]
gögn um fingraför: dactyloscopic data [en]
Haag-áætlunin: Hague Programme [en]
hafa undir eftirliti: keep under surveillance [en]; observer [fr]; observieren [de]
hafa undir eftirliti einstakling sem er grunaður um að hafa tekið þátt í refsiverðum verknaði: keep under surveillance a person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence [en]; observer une personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition [fr]; eine Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein, observieren [de]
hafna vernd: relinquish protection [en]; renoncer à la protection [fr]; auf den Schutz verzichten [de]
hagnýt handbók fyrir landamæraverði: Practical Handbook for border guards [en]
hampefni: cannabis [en]; cannabis [fr]; Cannabis [de]
handbók um evrópska landamæragæslukerfið (Eurosur): Eurosur Handbook [en]

« fyrri [fyrsta << 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >> síðasta] næsta »