Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
andhverf yfirtaka
ENSKA
reverse acquisition
DANSKA
omvendt virksomhedsovertagelse
LATÍNA
acquisizione inversa
Samheiti
dulbúin hlutabréfaskráning
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Til að tryggja að fjárfestum séu veittar nauðsynlegar upplýsingar til að geta tekið upplýsta fjárfestingarákvörðun ætti að krefjast ítarlegra undanþáguskjals ef um er að ræða yfirtöku með skiptiútboði sem uppfyllir skilyrði b-liðar 6. mgr. a 1. gr. reglugerðar (ESB) 2017/1129 í því tilviki þegar hlutabréfatengdu verðbréfin sem eru boðin eru ekki jafngeng verðbréfum sem þegar hafa verið tekin til viðskipta á skipulegum markaði fyrir yfirtökuna og tengdra viðskipta hennar eða yfirtakan er talin vera andhverf yfirtaka (e. reverse acquisition).


[en] To ensure that investors are provided with the necessary information to take an informed investment decision, a more comprehensive exemption document should be required in case of a takeover by means of an exchange offer that meets the condition of Article 1(6a), point (b), of Regulation (EU) 2017/1129 when, in that case, the equity securities offered are not fungible with existing securities already admitted to trading on a regulated market prior to the takeover and its related transaction, or the takeover is considered to be a reverse acquisition transaction.


Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2021/528 frá 16. desember 2020 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/1129 að því er varðar lágmarksupplýsingar tiltekins skjals sem birta skal vegna undanþágu frá lýsingu í tengslum við yfirtöku með skiptiútboði, samruna eða uppskiptingu

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2021/528 of 16 December 2020 supplementing Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council as regards the minimum information content of the document to be published for a prospectus exemption in connection with a takeover by means of an exchange offer, a merger or a division

Skjal nr.
32021R0528
Athugasemd
Var áður ,dulbúin hlutabréfaskráning'' en breytt í nóv. 2021 í sammráði við sérfr. FJR. Sjá 32003R1725 (Alþjóðlegur reikningsskilastaðall, IAS-staðall 22).

Aðalorð
yfirtaka - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira