Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðstoð tengd viðskiptaliprun
ENSKA
trade facilitation-related assistance
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Samningsaðilar, sem eru þróunarlönd og lönd sem eru skemmst á veg komin í þróun og hyggjast nýta sér aðstoð tengda viðskiptaliprun og stuðning til þekkingaruppbyggingar, skulu leggja upplýsingar fyrir nefndina um tengilið eða tengiliði skrifstofunnar eða -stofanna sem bera ábyrgð á að samræma og forgangsraða slíkri aðstoð og stuðningi.

[en] Developing country Members and least-developed country Members intending to avail themselves of trade facilitation-related assistance and support for capacity building shall submit to the Committee information on contact point(s) of the office(s) responsible for coordinating and prioritizing such assistance and support.

Rit
[is] Samningur um viðskiptaliprun
[en] Agreement on Trade Facilitation
Skjal nr.
UÞM2015110005
Athugasemd
Sjá einnig undirbúningsnefnd um viðskiptaliprun (e. Preparatory Committee on Trade Facilitation ). Hét áður ,það að greiða fyrir viðskiptum´ sbr. t.d. Fríverslunarsamningur milli EFTA-ríkjanna og tollabandalags Suður-Afríkuríkja, 2006; en var breytt 2016 í samráði við sérfr. hjá Tollstjóraembættinu.

Aðalorð
aðstoð - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira