Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- undirreikningur
- ENSKA
- sub-account
- DANSKA
- underkonto
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Ef þjónustuveitendur samevrópskrar séreignarafurðar dreifa ekki samevrópskum séreignarafurðum innan yfirráðasvæðis aðildarríkis, en geta opnað undirreikning fyrir það aðildarríki í því skyni að tryggja flytjanleika fyrir viðskiptavini sína í samevrópskri séreignarafurð (e. PEPP customer), ætti sú skrá einnig að innihalda upplýsingar um aðildarríkin sem þjónustuveitandi samevrópsku séreignarafurðarinnar býður undirreikninga fyrir.
- [en] Where PEPP providers are not distributing PEPPs within the territory of a Member State but are able to open a sub-account for that Member State in order to ensure the portability for their PEPP customers, that register should also contain information about the Member States for which the PEPP provider offers sub-accounts.
- Skilgreining
-
[is]
landsbundinn hluti sem opnaður er innan hvers samevrópsks séreignareiknings og samsvarar lagakröfum og skilyrðum fyrir að nota mögulega hvata sem ákvarðaðir eru á landsvísu fyrir fjárfestingu í samevrópskri séreignarafurð af aðildarríkinu þar sem sjóðfélaginn í samevrópskri séreignarafurð hefur búsetu, og til samræmis við það getur einstaklingur verið sjóðfélagi í samevrópskri séreignarafurð eða lífeyrisþegi í samevrópskri séreignarafurð í hverjum undirreikningi, allt eftir viðkomandi lagaskilyrðum fyrir söfnunartímann og útgreiðslutímann (32019R1238)
- [en] a national section which is opened within each PEPP account and which corresponds to the legal requirements and conditions for using possible incentives fixed at national level for investing in a PEPP by the Member State of the PEPP savers residence; accordingly, an individual may be a PEPP saver or a PEPP beneficiary in each sub-account, depending on the respective legal requirements for the accumulation phase and decumulation phase 32019R1238)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/1238 frá 20. júní 2019 um samevrópska séreignarafurð (PEPP)
- [en] Regulation (EU) 2019/1238 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on a pan-European Personal Pension Product (PEPP)
- Skjal nr.
- 32019R1238
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.