Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ólögmæt taka loftfars
- ENSKA
- unlawful seizure of aircraft
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Tvöfalt refsinæmi
1. Eftirtalin afbrot skulu, ef þau varða að hámarki a.m.k. þriggja ára refsivist eða ráðstöfun sem felur í sér frjálsræðissviptingu í útgáfuríkinu og eins og þau eru skilgreind í lögum útgáfuríkisins, samkvæmt skilmálum þessarar rammaákvörðunar og án þess að tvöfalt refsinæmi verknaðarins hafi verið sannreynt, vera tilefni viðurkenningar á dómi og fullnustu uppkveðinnar refsingar:
þátttaka í glæpasamtökum,
hryðjuverk,
mansal,
kynferðisleg misneyting á börnum og barnaklám,
ólögleg viðskipti með fíkniefni og geðvirk efni,
ólögleg viðskipti með vopn, skotfæri og sprengiefni,
spilling,
svik, ...
þvætti ávinnings af afbrotum,
peningafölsun, þ.m.t. á evrum,
afbrot tengd tölvum,
umhverfisafbrot, þ.m.t. ólögleg viðskipti með dýr, plöntur og yrki í útrýmingarhættu,
aðstoð við óheimila komu til lands og búsetu,
morð, alvarlegar líkamsmeiðingar,
ólögleg viðskipti með líffæri og vefi úr mönnum,
mannrán, ólöglegt hald og gíslataka,
kynþátta- og útlendingahatur,
skipulagt eða vopnað rán,
ólögleg viðskipti með menningarverðmæti, þ.m.t. forngripir og listaverk,
svindl,
fjárglæfrar og fjárkúgun,
eftirlíkingar og ólögleg nýting á vörum,
fölsun opinberra skjala og viðskipti með þau,
fölsun greiðslumiðla,
ólögleg viðskipti með hormónaefni og aðra vaxtarhvata,
ólögleg viðskipti með kjarnakleyf eða geislavirk efni,
viðskipti með stolin ökutæki,
nauðgun,
íkveikja,
afbrot sem heyra undir lögsögu Alþjóðlega sakamáladómstólsins,
ólögmæt taka loftfars/skips,
skemmdarverk. - [en] Double criminality
1. The following offences, if they are punishable in the issuing State by a custodial sentence or a measure involving deprivation of liberty for a maximum period of at least three years, and as they are defined by the law of the issuing State, shall, under the terms of this Framework Decision and without verification of the double criminality of the act, give rise to recognition of the judgment and enforcement of the sentence imposed:
participation in a criminal organisation,
terrorism,
trafficking in human beings,
sexual exploitation of children and child pornography,
illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives,
corruption,
fraud, ...
laundering of the proceeds of crime,
counterfeiting currency, including of the euro,
computer-related crime,
environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,
facilitation of unauthorised entry and residence,
murder, grievous bodily injury,
illicit trade in human organs and tissue,
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,
racism and xenophobia,
organised or armed robbery,
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art,
swindling,
racketeering and extortion,
counterfeiting and piracy of products,
forgery of administrative documents and trafficking therein,
forgery of means of payment,
illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters,
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,
trafficking in stolen vehicles,
rape,
arson,
crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court,
unlawful seizure of aircraft/ships,
sabotage. - Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2008/909/DIM frá 27. nóvember 2008 um beitingu meginreglunnar um gagnkvæma viðurkenningu á dómum í sakamálum sem kveða á um refsivist eða ráðstafanir sem fela í sér frjálsræðissviptingu í þeim tilgangi að fullnusta þá í Evrópusambandinu
- [en] Council Framework Decision 2008/909/JHA of 27 November 2008 on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcement in the European Union
- Skjal nr.
- 32008F0909
- Aðalorð
- taka - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.