Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hnattræn markaðstengd ráðstöfun
ENSKA
global market-based measure
DANSKA
global markedsbaseret foranstaltning
SÆNSKA
global marknadsbaserad åtgärd
ÞÝSKA
globaler marktbasierter Mechanismus
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Til þess að undirbúa framkvæmd hnattrænnar markaðstengdrar ráðstöfunar Alþjóðaflugmálastofnunarinnar er nauðsynlegt að hafa viðeigandi gögn varðandi losun frá flugstarfsemi til reiðu eins fljótt og unnt er. Þessa losun ætti að vakta, gera grein fyrir henni í skýrslu og sannprófa hana í samræmi við sömu meginreglur og þær sem gilda um vöktun, skýrslugjöf og sannprófun losunar frá flugstarfsemi samkvæmt tilskipun 2003/87/EB.


[en] To prepare for the implementation of the ICAO''s global market-based measure, it is necessary to have relevant data available regarding the emissions from aviation activities as early as possible. Those emissions should be monitored, reported and verified in accordance with the same principles as those applicable to the monitoring, reporting and verification of emissions from aviation activities under Directive 2003/87/EC.


Skilgreining
[en] internationally agreed policy tool adopted in a particular sector that is designed to achieve environmental goals at a lower cost and in a more flexible manner than traditional regulatory measures (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/2392 frá 13. desember 2017 um breytingu á tilskipun 2003/87/EB til að viðhalda núverandi takmörkunum á umfangi flugstarfsemi og til að undirbúa framkvæmd hnattrænnar markaðstengdrar ráðstöfunar frá 2021

[en] Regulation (EU) 2017/2392 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implement a global market-based measure from 2021

Skjal nr.
32017R2392
Athugasemd
Ath að ,Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA)´er gefið upp sem samheiti í IATE við ,global market based measure scheme´sem hlýtur að vera skylt.

Aðalorð
ráðstöfun - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
global market based measure

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira