Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kolefnishlutlaus vöxtur frá 2020
ENSKA
carbon neutral growth from 2020
DANSKA
kulstofneutral vækst fra 2020
SÆNSKA
koldioxidneutral tillväxt från 2020
ÞÝSKA
CO2-neutralen Wachstums ab 2020
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Vinna Alþjóðaflugmálastofnunarinnar við markaðstengda ráðstöfun varðandi alþjóðlega losun frá flugi er einn þáttur í svokallaðri ráðstafanakörfu til að ná metnaðarfullu markmiði um kolefnishlutlausan vöxt frá 2020 (e. carbon neutral growth from 2020) og hún ætti að vera studd af framförum í rekstrarstjórnun flugumferðar og knúningstækni.

[en] The ICAO''s work on a market-based measure for international aviation emissions is one element of the so-called basket of measures for achieving the aspirational goal of carbon neutral growth from 2020 (CNG 2020), and should be complemented by advances in air traffic management and propulsion technologies.

Skilgreining
[is] kolefnishlutleysi felur það í sér að jafnmikið magn koltvísýrings (CO 2) er bundið með mótvægisaðgerðum og berst út í andrúmsloftið frá tilteknum athöfnum sem verða til þess að koltvísýringur myndast (Stefnumörkun og aðgerðaáætlun um kolefnishlutlaust Ísland, 146. löggjafarþing)

[en] ,carbon neutral´ resulting in net-zero emissions of carbon dioxide (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/2392 frá 13. desember 2017 um breytingu á tilskipun 2003/87/EB til að viðhalda núverandi takmörkunum á umfangi flugstarfsemi og til að undirbúa framkvæmd hnattrænnar markaðstengdrar ráðstöfunar frá 2021

[en] Regulation (EU) 2017/2392 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implement a global market-based measure from 2021

Skjal nr.
32017R2392
Aðalorð
vöxtur - orðflokkur no. kyn kk.
ENSKA annar ritháttur
CNG 2020

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira