Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ólögmæt viðskipti með skotvopn
- ENSKA
- trafficking in firearms
- Svið
- dómsmálasamstarf
- Dæmi
-
[is]
1. Markmið þessarar ákvörðunar er að koma á betra samstarfi innan Evrópusambandsins með það fyrir augum að koma í veg fyrir og berjast gegn afbrotum sem tengjast ökutækjum og ná yfir landamæri.
2. Gefa skal sérstakan gaum tengslunum milli ökutækjastuldar og ólögmætra bifreiðaviðskipta og tegunda skipulagðrar afbrotastarfsemi, svo sem ólögmætum viðskiptum með fíkniefni og skotvopn og mansali. - [en] 1. The objective of this Decision is to achieve improved cooperation within the European Union with the aim of preventing and combating cross-border vehicle crime.
2. Particular attention shall be given to the relationship between vehicle theft and the illegal car trade and forms of organised crime, such as trafficking in drugs, firearms and human beings. - Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 22. desember 2004 um baráttuna gegn afbrotum sem tengjast ökutækjum og ná yfir landamæri
- [en] Council Decision of 22 December 2004 on tackling vehicle crime with cross-border implications
- Skjal nr.
- 32004D0919
- Aðalorð
- viðskipti - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.