Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
almennur fundur
ENSKA
public meeting
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Eftir samráð við almenning, sem hófst 17. apríl 2008, samþykkti framkvæmdastjórnin 24. mars 2009 skýrslu til Evrópuþingsins og ráðsins varðandi beitingu reglugerðar (EB) nr. 358/2003 (skýrslan). Í skýrslunni sem fylgir vinnuskjalinu (hér eftir nefnt vinnuskjal) voru lagðar til bráðabirgðabreytingar á reglugerð (EB) nr. 358/2003. Hinn 2. júní 2009 hélt framkvæmdastjórnin almennan fund um niðurstöður og tillögur í skýrslunni og vinnuskjalinu með hagsmunaaðilum, þ.m.t. fulltrúar af vátryggingasviðinu, neytendasamtök og innlend samkeppnisyfirvöld.

[en] Following a public consultation launched on 17 April 2008, the Commission adopted a report to the European Parliament and the Council on the functioning of Regulation (EC) No 358/2003 (the Report) [4] on 24 March 2009. In the Report and its accompanying Working Document (the Working Document) preliminary amendments of Regulation (EC) No 358/2003 were proposed. On 2 June 2009, the Commission held a public meeting with interested parties, including representatives of the insurance sector, consumer organisations and national competition authorities, on the findings and proposals in the Report and Working Document.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 267/2010 frá 24. mars 2010 um beitingu 3. mgr. 101. gr. sáttmálans um starfshætti Evrópusambandsins gagnvart tilteknum flokkum samninga, ákvarðana og samstilltra aðgerða á sviði vátrygginga

[en] Commission Regulation (EU) No 267/2010 of 24 March 2010 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector

Skjal nr.
32010R0267
Aðalorð
fundur - orðflokkur no. kyn kk.