Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- álagstöp
- ENSKA
- load loss
- DANSKA
- belastningstab
- SÆNSKA
- belastningsförlust
- FRANSKA
- pertes dues à la charge
- ÞÝSKA
- Kurzschlussverluste
- Svið
- tæki og iðnaður
- Dæmi
-
[is]
Álagstöp: (Pk) ítekið raunafl vafapars við máltíðni og viðmiðunarhitastig þegar málstraumur (þrepúttaksstraumur) fer um fasatengi annars vafsins og tengi hinna vafanna eru skammtengd með þau vöf sem hafa þrepúttök tengd aðalþrepúttakinu, en önnur vöf, ef þau eru til staðar, eru með opna straumrás.
- [en] Load loss (Pk) means the absorbed active power at rated frequency and reference temperature associated with a pair of windings when the rated current (tapping current) is flowing through the line terminal(s) of one of the windings and the terminals of the other windings are in short-circuit with any winding fitted with tappings connected to its principal tapping, while further windings, if existing, are open-circuited.
- Skilgreining
- [en] in power transformers, absorbed active power at rated frequency and reference temperature associated with a pair of windings when the rated current (tapping current) is flowing through the line terminal(s) of one of the windings and the terminals of the other windings are in short-circuit with any winding fitted with tappings connected to its principal tapping, while further windings, if existing, are open-circuited (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 548/2014 frá 21. maí 2014 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB að því er varðar litla, meðalstóra og stóra aflspenna
- [en] Commission Regulation (EU) No 548/2014 of 21 May 2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers
- Skjal nr.
- 32014R0548
- Athugasemd
-
Í Raftækniorðasafni er ísl. hugtakið í ft. og skýringin kemur e.t.v. fram í skýringarreit (Context) í IATE: ,Transformer losses can be viewed as the power consumed (used) by the transformer when performing work. The harder the transformer works, the more power consumed by the transformer and the larger the losses. The transformer losses can be looked at as if the transformer was a variable load connected to the load side of the meter. The load is made up of two parts; the fixed portion, which keeps the transformer alive (no-load losses) and the variable part, which changes with the load (load losses).´
Ath. að hnéletur birtist ekki í Hugtakasafni (k í Pk). - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.