Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðalþrepúttak
ENSKA
principal tapping
DANSKA
primærklemme
SÆNSKA
nominelt reglerläge, huvudreglerläge
FRANSKA
prise principale
ÞÝSKA
Hauptanzapfung
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] 14) Álagstöp: (Pk) ítekið raunafl vafapars við máltíðni og viðmiðunarhitastig þegar málstraumur (þrepúttaksstraumur) fer um fasatengi annars vafsins og tengi hinna vafanna eru skammtengd með þau vöf sem hafa þrepúttök tengd aðalþrepúttakinu, en önnur vöf, ef þau eru til staðar, eru með opna straumrás.

[en] 14) Load loss (Pk) means the absorbed active power at rated frequency and reference temperature associated with a pair of windings when the rated current (tapping current) is flowing through the line terminal(s) of one of the windings and the terminals of the other windings are in short-circuit with any winding fitted with tappings connected to its principal tapping, while further windings, if existing, are open-circuited.

Skilgreining
[en] the tapping to which the rated quantities are related (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 548/2014 frá 21. maí 2014 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB að því er varðar litla, meðalstóra og stóra aflspenna

[en] Commission Regulation (EU) No 548/2014 of 21 May 2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers

Skjal nr.
32014R0548
Athugasemd
Ath. að hnéletur birtist ekki í orðasafninu (sjá k í Pk).

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira