Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alþjóðlegt upplýsingakerfi Alþjóðadýraheilbrigðisstofnunarinnar
ENSKA
World Animal Health Information System of the World Organisation for Animal Health
DANSKA
verdensomspændende dyresundhedsinformationssystem
FRANSKA
système mondial d´information sanitaire
ÞÝSKA
das weltweite Tiergesundheitsinformationssystem
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Í framtíðinni verða tilkynningar um dýrasjúkdóma til framkvæmdastjórnarinnar og til alþjóðlegs upplýsingakerfis Alþjóðadýraheilbrigðisstofnunarinnar (OIE) um heilbrigði dýra færðar í eitt kerfi (upplýsingakerfið um dýrasjúkdóma). Því þykir rétt að nota, þegar unnt er, sama íðorðaforða í I. viðauka við tilskipun 82/894/EBE og notaður er af Alþjóðadýraheilbrigðisstofnuninni.

[en] In the future, notifications to the Commission and to the World Animal Health Information System of the World Organisation for Animal Health (hereinafter OIE) concerning animal diseases will be entered in one system (the Animal Disease Information System ADIS). It is thus appropriate, where possible, to use in Annex I to Directive 82/894/EEC the same terminology as used by the OIE.

Rit
[is] Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 27. nóvember 2012 um breytingu á I. og II. viðauka við tilskipun ráðsins 82/894/EBE um tilkynningu dýrasjúkdóma innan Bandalagsins

[en] Commission Implementing Decision 2012/737/EU of 27 November 2012 amending Annexes I and II to Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community

Skjal nr.
32012D0737
Aðalorð
upplýsingakerfi - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður
ENSKA annar ritháttur
ADIS

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira