Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- forvarnir
- ENSKA
- prevention
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Í almannavarnakerfi Sambandsins birtist evrópsk samstaða með sýnilegum hætti af því að það tryggir hagnýtt og tímanlegt framlag til forvarna og viðbúnaðar vegna hamfara eða stóráfalla og viðbragða við hamförum eða stóráföllum og yfirvofandi hamförum eða stóráföllum án þess þó að hafa áhrif á viðkomandi leiðbeinandi meginreglur og fyrirkomulag á sviði almannavarna.
- [en] The Union Mechanism constitutes a visible expression of European solidarity by ensuring a practical and timely contribution to prevention of and preparedness for disasters and the response to disasters and imminent disasters without prejudice to the relevant guiding principles and arrangements in the field of civil protection.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1313/2013/ESB frá 17. desember 2013 um almannavarnakerfi Sambandsins
- [en] Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism
- Skjal nr.
- 32013D1313
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.