Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vörsluaðili
- ENSKA
- custodian
- Samheiti
- vörslumaður
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
... b) Peningastofnanir og aðrir fjármálamilliliðir sem vörsluaðilar hlutabréfa/hlutdeildarskírteina í peningamarkaðssjóði:
Sem skýrslugjafar skulu peningastofnanir og aðrir fjármálamilliliðir sem koma fram sem vörsluaðilar hlutabréfa/hlutdeildarskírteina peningamarkaðssjóðs, láta í té gögn, sundurliðuð eftir búsetu handhafa hlutabréfa/hlutdeildarskírteina sem heimilisfastir peningamarkaðssjóðir gefa út og hafa í vörslu fyrir hönd handhafa eða annars milliliðs sem einnig kemur fram sem vörsluaðili. Þessi valkostur gildir ef i) vörsluaðili aðgreinir hlutabréf/hlutdeildarskírteini peningamarkaðssjóðs, sem eru í vörslu fyrir hönd handhafa, frá þeim sem eru í vörslu fyrir hönd annarra vörsluaðila; og ii) flest hlutabréf/hlutdeildarskírteini peningamarkaðssjóðs eru í vörslu heimilisfastra innlendra stofnana sem eru flokkaðar sem fjármálamilliliðir (peningastofnanir eða aðrir fjármálamilliliðir). - [en] ... b) MFIs and OFIs as custodians of MMF shares/units:
As reporting agents, MFIs and OFIs acting as custodians of MMF shares/units report data on the residency breakdown of the holders of shares/units issued by resident MMFs and held in custody on behalf of the holder or of another intermediary also acting as a custodian. This option is applicable if (i) the custodian distinguishes MMF shares/units kept in custody on behalf of holders from those kept on behalf of other custodians; and (ii) most of the MMF shares/units are in the custody of domestic resident institutions that are classified as financial intermediaries (MFIs or OFIs). - Rit
-
[is]
Reglugerð Seðlabanka Evrópu (EB) nr. 25/2009 frá 19. desember 2008 um efnahagsreikning peningastofnanageirans (endurútgefin)
- [en] Regulation (EC) No 25/2009 of the European Central Bank of 19 December 2008 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (Recast)
- Skjal nr.
- 32009R0025
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.