Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- snjallhagvöxtur, sjálfbær hagvöxtur og hagvöxtur fyrir alla
- ENSKA
- smart, sustainable and inclusive growth
- Svið
- sjóðir og áætlanir
- Dæmi
-
[is]
Evrópusambandið hefur einsett sér að ná markmiðum áætlunarinnar Evrópa 2020, sem miða að snjallhagvexti, sjálfbærum hagvexti og hagvexti fyrir alla með áherslu á hlutverk rannsókna og nýsköpunar sem lykilaflvaka félagslegrar og efnahagslegrar hagsældar og sjálfbærni með tilliti til umhverfis, og sett sér það markmið að auka fjármagn til rannsókna og þróunar í því skyni að laða að fjárfestingar einkaaðila svo þær verði allt að tveir þriðju hlutar heildarfjárfestinga þannig að heildarfjárhæðin nemi 3% af vergri landsframleiðslu eigi síðar en 2020 og þróa jafnframt mælikvarða á umfang nýsköpunar.
- [en] The Union is committed to achieving the Europe 2020 strategy which set the objectives of smart, sustainable and inclusive growth, highlighting the role of research and innovation as key drivers of social and economic prosperity and of environmental sustainability and setting itself the goal of increasing spending on research and development in order to attract private investment of up to two thirds of total investments, thereby reaching an accumulative total of 3 % of gross domestic product (GDP) by 2020 while developing an innovation intensity indicator.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1291/2013 frá 11. desember 2013 um að koma á fót Horizon 2020 - rammaáætlun um rannsóknir og nýsköpun (2014-2020) og um niðurfellingu á ákvörðun nr. 1982/2006/EB
- [en] Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC
- Skjal nr.
- 32013R1291
- Athugasemd
-
Nauðsynlegt er að halda þessu sem þríliðu þar sem hver hluti hennar ber með sér tiltekin framtaksverkefni í þágu hagvaxtar en þau eru sjö talsins. Sjá: http://ec.europa.eu/europe2020/europe-2020-in-a-nutshell/flagship-initiatives/index_en.htm
Í IATE (orðabanka ESB) kemur þessi skilgreining fyrir ,smart growth´: economic growth based on knowledge and innovation; - Önnur málfræði
- fleiri en eitt aðalorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.