Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
beinbrunasótt
ENSKA
dengue fever
DANSKA
dandyfeber, denguefeber
SÆNSKA
dandyfeber, denguefeber, sjudagarsfeber
Samheiti
[en] breakbone fever, broken-wing fever, dandy fever

Svið
lyf
Dæmi
[is] ... aðrir sjúkdómar sem eru sérstakt áhyggjuefni þjóða eða áhyggjuefni á tilteknum svæðum í heiminum (t.d. beinbrunasótt (Dengue fever), sigdalssótt (Rift Valley Fever) og meningókokkasjúkdómur.

[en] Other diseases that are of special national or regional concern, e.g. dengue fever, Rift Valley fever, and meningococcal disease.

Skilgreining
[en] dengue fever, also known as breakbone fever, is an infectious tropical disease caused by the dengue virus. Symptoms include fever, headache, muscle and joint pains, and a characteristic skin rash that is similar to measles. In a small proportion of cases the disease develops into the life-threatening dengue hemorrhagic fever, resulting in bleeding, low levels of blood platelets and blood plasma leakage, or into dengue shock syndrome, where dangerously low blood pressure occurs.
Dengue is transmitted by several species of mosquito within the genus Aedes, principally A. aegypti. The virus has four different types; infection with one type usually gives lifelong immunity to that type, but only short-term immunity to the others. Subsequent infection with a different type increases the risk of severe complications. As there is no commercially available vaccine, prevention is sought by reducing the habitat and the number of mosquitoes and limiting exposure to bites (Wikipedia)

Rit
Endurskoðun á alþjóðaheilbrigðisreglugerðinni

Skjal nr.
HBR 08 AHR
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
dengue

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira