Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðlögunarferli
ENSKA
integration process
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Að því marki sem þessi ákvörðun varðar sameiginlega fjármögnun markvissra aðgerða, sem styðja við aðlögunarferli ríkisborgara þriðju landa í aðildarríkjunum, skal hún einkum miða að aðgerðum sem varða ríkisborgara þriðju landa sem eru nýkomnir. Í því samhengi má vísa til tilskipunar ráðsins 2003/109/EB frá 25. nóvember 2003 um ríkisborgara þriðju landa sem hafa stöðu einstaklinga með fasta búsetu þar sem vísað er til þess skilyrðis að ríkisborgari þriðja lands skuli hafa dvalið löglega í landinu um fimm ára skeið til þess að geta fengið stöðu einstaklings með fasta búsetu. Á fundi sínum í Tampere 15. og 16. október 1999 lýsti leiðtogaráðið því yfir að Evrópusambandið verði að tryggja ríkisborgurum þriðju landa, sem dvelja löglega í aðildarríkjum þess, sanngjarna meðferð. Með öflugri aðlögunarstefnu skal stefnt að því að veita þeim réttindi og skyldur sem eru sambærileg réttindum og skyldum borgara Evrópusambandsins. Einnig skal styrkja bann við mismunun í atvinnulífi og í félags- og menningarmálum og þróa ráðstafanir gegn kynþáttamisrétti og útlendingahatri.
[en] This Decision should be targeted primarily, as far as it concerns the co-financing of concrete actions supporting the integration process of third-country nationals in Member States at actions relating to third-country nationals who are newly arrived. Reference, could be made in this context to Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents (4) which refers to the period of five years of legal residence as a requirement with which third-country nationals have to comply in order to qualify for long-term residence status.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 168, 28.6.2007, 18
Skjal nr.
32007D0435
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.