Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðstaða til að raða lestum
ENSKA
train formation facilities
Svið
flutningar (járnbrautir)
Dæmi
[is] 1. Sporaðgangur að þjónustuaðstöðu og þjónusta skal vera:

a. notkun raforkubúnaðar til að fá rafstraum fyrir dráttarafl, ef hann er fyrir hendi,
b. aðstaða til að taka eldsneyti,
c. farþegastöðvar, ásamt tilheyrandi byggingum og annarri aðstöðu,
d. fragtstöðvar,
e. röðunarsvæði,
f. aðstaða til að raða lestum,
g. hliðarspor fyrir geymslu járnbrautarvagna,
h. aðstaða til viðhalds og önnur tæknileg aðstaða.
[en] 1. Track access to services facilities and supply of services shall comprise:

a. use of electrical supply equipment for traction current, where available;
b. refuelling facilities;
c. passenger stations, their buildings and other facilities;
d. freight terminals;
e. marshalling yards;
f. train formation facilities;
g. storage sidings;
h. maintenance and other technical facilities.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópubandalaganna L 75, 15.3.2001, 47
Skjal nr.
32001L0014
Aðalorð
aðstaða - orðflokkur no. kyn kvk.