Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afmörkun
ENSKA
delimitation
Svið
samningar og sáttmálar
Dæmi
[is] 18. Yfirlýsing varðandi afmörkun valdheimilda
Ráðstefnan leggur áherslu á að aðildarríkin fara með allar valdheimildir sem ekki eru veittar Sambandinu í sáttmálunum, í samræmi við kerfið sem ræður skiptingu valdheimilda milli Sambandsins og aðildarríkjanna og kveðið er á um í sáttmálanum um Evrópusambandið og sáttmálanum um starfshætti Evrópusambandsins.

[en] 18. Declaration in relation to the delimitation of competences
The Conference underlines that, in accordance with the system of division of competences between the Union and the Member States as provided for in the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States.

Rit
Lissabonsáttmáli
Skjal nr.
Lissabon, yfirlýsingar
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.